Rothbard's Power and Market begins where Man, Economy, and State had described the order of voluntary cooperation: it analyzes the forms of its political disturbance. The market is not primarily a mechanism of prices or flows of goods, but an order of legitimate titles of control.
freier Tausch bedeutet, Eigentumstitel miteinander zu tauschen
English translation: Free exchange means exchanging titles of ownership with one another.
From this premise follows the book's radical critique of the state. For Rothbard, protection, adjudication, and law enforcement may not be organized through tax coercion and monopoly if property is to be protected consistently. The minimal state is therefore no neutral guarantee of freedom, but already an intervention: it expropriates through taxation and forbids competing providers of protection.
Der Staat wird eindeutig definiert als die »Organisation der politischen Mittel«.
English translation: The state is clearly defined as the »organization of the political means«.
The systematic center of the work is Rothbard's typology of intervention. Autistic interventions concern a person's control over himself or his property, binary interventions compel relations between state and individual, and triangular interventions regulate exchange relations among third parties. Oppenheimer's opposition between economic and political means is thus translated into a general theory of state power.
Rothbard's welfare theory remains strictly action-logical: voluntary exchange shows ex ante mutual benefit; coercion cannot do so. He therefore replaces classical class concepts with the distinction between taxpayers and tax recipients, producers and political beneficiaries. Democracy changes nothing about this, because majority decision proves no voluntary exchange.
The chapters on triangular interventions unfold this logic through price and market interventions. Price ceilings create scarcity, queues, black markets, and quality decline; price floors create surpluses and, in labor markets, unemployment. Tariffs, licenses, union coercion, immigration restrictions, rationing, and prohibitions appear as variants of artificial restriction of competition. Rothbard's property theory becomes especially clear with patents: for him they do not protect goods that have been created, but block later independent production.
Daher schmälern Patente Eigentumsrechte, anstatt sie zu verteidigen.
English translation: Therefore, patents curtail property rights instead of defending them.
Rothbard treats taxation as the paradigmatic binary intervention, that is, as institutionalized appropriation. He denies that taxes could be constructed neutrally or justly. Since prices are not simply determined by costs, a tax cannot be passed on to consumers at will; it hits income, capital formation, division of labor, and investment, and shifts resources from market use into political use.
Die Überwälzung einer Steuer nach vorne ist unmöglich.
English translation: Forward shifting of a tax is impossible.
Government spending too is, for Rothbard, not a correction, but the other side of the diversion of private wealth. Transfers subsidize conditions such as poverty or unemployment; state enterprises escape profit-and-loss control. What appears free is merely separated from the price at the moment of use. In the socialism chapter Rothbard expands the concept of state control beyond formal nationalization: what matters is who exercises ultimate control over means of production. Without genuine capital value and owner liability, political administration tends, for him, toward miscalculation and capital consumption.
The ethical concluding chapters test anticapitalist ideals less by moral preaching than by their internal contradictions. Equality, state-guaranteed security, consumer paternalism, and the charge of economic power are rejected because Rothbard understands power over people as coercion, not as mere refusal to exchange. He therefore traces human rights back to property rights.
Die einzigen Menschenrechte sind, kurz gesagt, die Eigentumsrechte.
English translation: The only human rights, in short, are property rights.
The point of the book lies in its uncompromising connection of Misesian praxeology, Oppenheimer's critique of the state, and anarcho-capitalist property theory. Economics should not provide technocratic direction, but make visible the if-then consequences of political interventions. Mixed systems appear in Rothbard not as a stable middle, but as chains of intervention in which each disturbance generates new distortions and suggests further interventions.
This work was divided into 75 sections when it entered the library's research corpus—an apparatus for search and citation, not necessarily the author's own table of contents. Each title opens its summary.
Put a question to this work; the Librarian answers from its 75 sections and cites the passage.
Ask the Librarian