Emil Lederer · 1929
Emil Lederer’s newspaper article intervenes in the controversy over unemployment insurance during a fiscal crisis of the German Reich. Its central argument is that inadequate insurance financing requires higher contributions, not the exclusion of workers whose occupations expose them to recurrent unemployment. Lederer accepts the seriousness of the budgetary problem but challenges the conversion of that problem into an attack on collective protection. His argument proceeds from the origins of the fiscal crisis to the principle of insurance, then tests proposed restrictions against employment statistics, wages, and the costs that would fall on other public institutions.
The opening assigns responsibility for the crisis to the previous governing majority, cabinet, and especially Finance Minister Köhler. Lederer identifies three errors: unchecked expenditure, including subsidies; revenue estimates dependent on favorable economic conditions; and disregard for the rising burden of the Dawes Plan. His suggestion that the government could scarcely have acted differently had it deliberately sought to create a crisis for electoral advantage is a pointed accusation, not evidence of an established intention. The immediate concern is that fiscal panic will make proposals appear reasonable which would otherwise receive no serious consideration.
Against this atmosphere, Lederer restates the historical principle underlying unemployment insurance:
Die grundlegende Wandlung gegenüber der Vorkriegszeit — übrigens nicht nur in Deutschland — besteht darin, daß anerkannt wird, es könne nicht Sache des Arbeiters sein, individuell das Konjunkturrisiko zu tragen.
English translation: The fundamental change compared with the prewar period—not only in Germany, incidentally—consists in the recognition that it cannot be the worker’s responsibility to bear the risk of economic fluctuations individually.
The crucial conceptual move is to treat involuntary unemployment as an economic risk rather than a failure of personal provision. Lederer compares workers’ subsistence needs with the continuing costs of an idle enterprise: its apparatus must be maintained, and interest remains payable even when production stops. Workers likewise cannot live on nothing during unemployment. Insurance does not relieve them of every burden, since both workers and employers contribute. Public authority enforces participation and advances funds when contributions prove insufficient. Lederer cautions, however, against assuming that such advances will actually return to the Reich treasury. Their scale demonstrates that the insurance scheme underestimated its risks and that contribution rules must change.
He then separates two questions that public debate conflates: whether the Reich can bear extraordinary costs arising from economic fluctuations or abnormal seasonal unemployment, and whether these risks should be excluded from insurance altogether. Limited fiscal capacity does not establish the legitimacy of exclusion. The severe winter had produced a catastrophic emergency for hundreds of thousands who might otherwise have found employment. Workers could not reasonably have accumulated savings sufficient to survive months without wages. National emergencies, Lederer argues, have traditionally imposed obligations beyond those accidentally struck by them. Without insurance, public welfare would still have had to intervene.
The article next examines the actual direction of proposed economies. Neither C. Landauer’s article in the Deutscher Volkswirt nor the employers’ association advocates a general reduction in benefit rates. Instead, the proposals distinguish categories of unemployed workers, especially those whose occupations regularly involve seasonal interruption. This promises large savings while leaving most insured workers unaffected. Of the 3.2 million unemployed in February, 500,000 belonged to construction; construction, stone and earth industries, clothing manufacture, and agriculture together accounted for more than a million. Excluding these groups would therefore substantially reduce insurance expenditure, although approximately two million unemployed would remain.
Lederer acknowledges that higher contributions and some differentiation in benefit provision merit consideration. But he rejects the premise that seasonal workers’ higher earnings adequately compensate for unemployment. Skilled construction workers receive an average hourly premium of 25 Pfennig over skilled workers elsewhere: about 50 marks for a 200-hour month. Even if they saved the entire premium and enjoyed full employment for eight months, it would provide barely 100 marks monthly during four unemployed months. Conditions in other seasonal occupations are worse; textile wages fall below the overall average, and agricultural workers cannot be expected to accumulate seasonal savings.
Es müßten also in den meisten Fällen dieser berufsüblichen Arbeitslosigkeit doch andere Stellen, insbesondere die Wohlfahrtsämter, eingreifen mit dem Erfolg, daß der Anteil der Verwaltungskosten noch gewaltig steigen würde.
English translation: Thus, in most cases of this unemployment customary to the occupation, other agencies, particularly the welfare offices, would nevertheless have to intervene, with the result that the share of administrative costs would rise enormously.
This is more than an objection based on hardship. Restriction would shift expenditure between institutions rather than eliminate the underlying need, while increasing administrative costs. Construction workers are the only category for which Lederer considers a substantial additional burden conceivable. Other seasonal workers lack the means to pay special contributions. Consequently, occupations less exposed to unemployment must share at least part of the higher risk: predictability does not make a collectively generated burden individually affordable.
The conclusion grants the critics’ strongest factual point while rejecting their remedy:
Der harte Winter dieses Jahres ist ein Zeichen dafür, daß in der Tat die finanziellen Grundlagen unserer Arbeitslosenversicherung heute noch zu schwach sind.
English translation: This year’s harsh winter is a sign that the financial foundations of our unemployment insurance are indeed still too weak today.
Weak financing is evidence for strengthening insurance, not for removing its most vulnerable members. Lederer finds no other proposed economies financially significant enough to resolve the problem without restricting seasonal unemployment protection. He therefore concludes:
So bleibt als einzige Konsequenz entsprechende Erhöhung der Beiträge.
English translation: Thus the only remaining consequence is a corresponding increase in contributions.
The article’s relevance lies in its distinction between institutional savings and genuine reductions in social costs. If contributions remain inadequate, necessary expenditure will reappear through welfare, additional burdens on health insurance, and public budgets. Lederer’s defense of insurance combines solidarity with fiscal realism: it neither denies financial limits nor accepts that excluding high-risk workers can make their subsistence needs disappear.
This work was divided into 1 sections when it entered the library's research corpus—an apparatus for search and citation, not necessarily the author's own table of contents. Each title opens its summary.
Put a question to this work; the Librarian answers from its 1 sections and cites the passage.
Ask the Librarian