This recorded commission speaking turn addresses an ambiguity in the proposed rules for transferring the coal industry. Lederer observes that guiding principle XV empowers the Reich Coal Council to decide on earlier expropriation, whereas principle I assigns determination of the complete transfer to the legislature. His intervention asks how these provisions relate:
Es müßte klargestellt werden, ob der Übergang nach Leitsatz XV etwas anderes ist, als der im letzten Absatz des ersten Leitsatzes erwähnte Übergang.
English translation: It would need to be clarified whether the transfer under guiding principle XV is something different from the transfer mentioned in the last paragraph of the first guiding principle.
The contribution moves from a discrepancy in institutional authority to a demand for conceptual clarification. Its significance lies in distinguishing—or establishing the identity of—two apparently related transfers before their respective decision-making powers can be understood.
This work was divided into 1 sections when it entered the library's research corpus—an apparatus for search and citation, not necessarily the author's own table of contents. Each title opens its summary.
Put a question to this work; the Librarian answers from its 1 sections and cites the passage.
Ask the Librarian