[Diskussionsbeitrag zum Monopol der Milchversorgung, S. 454]

Emil Lederer: Intervention on the Monopoly of Milk Supply (1921)

This recorded commission intervention consists of a supplementary question. Lederer asks whether retaining the organization of milk supply would mean operating it as a monopoly:

Ich möchte nur noch zur Ergänzung fragen, ob die Beibehaltung der Organisation der Milch dann so gedacht wäre, daß die Milchversorgung im Monopol betrieben würde?

English translation: I would just like to ask, by way of supplement, whether retaining the organization of milk supply would then be understood to mean that milk supply would be operated as a monopoly?

The question distinguishes organizational continuity from monopoly operation, seeking clarification of their proposed relationship. Its significance lies in making that institutional implication explicit; the recorded turn supplies neither an answer nor evidence that Lederer endorses a monopoly.